Wie bereits auf der ersten Seite beschrieben, sind die Übernachtungen für Darmstadt/Traisa für den jeweils von Euch angegebenen Reisezeitraum gebucht und werden Anfang August an Euch per E-Mail bestätigt. Die Hotels in Traisa sind der Dippelshof bzw. das Hotel Waldesruh (www.hotelwaldesruh.de).

Wenn Ihr bereits am Donnerstag oder Freitag anreist und nicht in Darmstadt/Traisa am Donnerstag/Freitag übernachtet, sondern in Frankfurt, dann bucht Euch bitte eines der beiden angegebenen Hotels:

Ibis Hotel Frankfurt Zentrum: www.ibishotel.com/gb/hotel-1445-ibis-frankfurt-centrum/index.shtml. Die Doppel-Zimmer kosten hier je nach Buchungsweise zwischen EUR 70 und EUR 80 pro Nacht mit Frühstück im Frühbucherrabatt. Bitte bucht diese Hotel per Internet und zahlt mit Kreditkarte, wenn Ihr günstige Raten erhalten wollt.

ODER

Hotel Flemings: http://www.flemings-hotels.com/de/frankfurt_hamburgerallee_zimmer. Die Doppelzimmer kosten hier ab 119 EUR pro Nacht. Bitte ruft an oder bucht im Internet.

ENGLISH

As already discussed on page one, we have booked the rooms for Darmstadt/Traisa and will confirm the bookings to you via e-mail at the beginning of August. The hotels in Traisa are the Dippelshof or the "Hotel Waldesruh" (www.hotelwaldesruh.de).

If you arrive on Thursday or Friday already and you do not have a reservation for Darmstadt/Traisa but you will stay in Frankfurt please book a hotel on your own from the following list:

Ibis Hotel Frankfurt Zentrum: www.ibishotel.com/gb/hotel-1445-ibis-frankfurt-centrum/index.shtml. The doubles cost between 70 and 80 EUR per night inclusive breakfast with early booking discount. Please book the rooms via Internet to receive good rates. 

OR:

Hotel Flemings: http://www.flemings-hotels.com/de/frankfurt_hamburgerallee_zimmer. Doubles cost from EUR 119 per night. Please call and ask for rooms from the contingent Rothe/Fernholz.